Visi vertimai

You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Check that you've translated in the right language ( %l ).

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Check that you haven't only translated the title.

The size of your translation doesn't match the size of the source text.

You musn't enter any comment into the main translation field.

in quanto affermano entrambe essere il mondo sensibile una pura e semplice parvenza, la quale, priva in se stessa di ogni valore, acquista senso e realtà solamente per mezzo di quello che in essa si manifesta (2).
La Metafisica della Natura era giunta a un secondo risultato.

ciao,mi farebbe molto piacere se potessi programmare personalmente il tuo leon,vedo che stai creando un ottimo char e ne sarei davvero felice di poterti aiutare,sono un grande fan della saga e credo di conoscere molto bene i suoi attacchi ed il suo stile di lotta,aspetto una tua risposta

Alma gêmea,
minha borboleta,
meu amor.

MACACO
CANETA
ESTOJO

olá, mãe eu preciso de ti

se quando deus se desenho ele tava na morando....

Equilíbrio

Hi all, I've added 3 features to Cucumis which are worth being mentioned here.



[h2]1. email notification[/h2]
From now, you can be notified by email when somebody ask for a translation that matches your language preferences. There is a 2 days delay before being notified. This delay give us the time to check the eventual mistakes on the target and source languages and maybe to give the priority to people who often check the website. The functionnality is not fully tested, so you might expect some bugs in the next few weeks.
To use it, simply check the box "[cid=M604]" on the [link=t__]translation homepage[/link], and submit by clicking on the blue arrow.




[h2]2. RSS (Really Simple Syndication)[/h2]
You can now use the [url=http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_%28file_format%29]RSS[/url] format in your favorite RSS reader to be warned about new available translations mathcing your language preferences. On the requested translations pages (for example [link=t_w_0_req_|||||0$1||||]this one[/link]), you can see the rss icon [img=http://www.cucumis.org/images/rss.png]RSS[/img] that links to the rss url. Simply add this url in your rss reader to be daily informed about new translation requests.
Using the [url=http://www.netvibes.com/]netvibes start page[/url] (netvibes is one of the best rss reader, I recommend it), this is an example of what you can get :
[img=http://www.cucumis.org/images/demonetvibes.gif]Cucumis translations matching your language preferences in netvibes[/img]




[h2]3. administrators and experts[/h2]
Until now, translations was to be checked one by one and the load was very high for adminsitrators and experts. Now they can check several translations in one click. I hope we can have more translations checked by our talented experts with this new system, and offer better quality to everybody.



[h2]That's all[/h2]
Note that the greek interface has been recently added. Most of the job was done by [userid=13175]! Thanks!
...and thanks to all contributors!


Bye!

Consagrado a Deus, Nosso Senhor e Salvador

jesus cristo o caminho a verdade e a vida